Прямая речь Александр Геннадьевич Кравецкий
30.08.2017

Юлия Латынина и «Православная энциклопедия»

Юлия Латынина и «Православная энциклопедия»

Хочу дать небольшую источниковедческую справку в связи с недавним выступлением Юлии Латыниной, посвященным «Православной энциклопедии». В пересказе Ю.Латыниной энциклопедическая статья «Богородица» (http://www.pravenc.ru/text/149527.html) действительно кажется чудовищной. Но связано это не с содержанием статьи, а с некорректным цитированием. Дело в том, что уже в самом начале статьи «Богородица» содержится указание на то, что « Из библейского рассказа мы не узнаем ничего ни об обстоятельствах Ее Рождества, ни о Введении во храм, ни о жизни Богородицы после Пятидесятницы», а затем авторы дают характеристику источников, из которых можно извлечь сведения о Богородице. И лишь после такого источниковедческого введения и обсуждения вопросов о достоверности источников, следует краткий пересказ жития Богородицы, который начинается со слов: "Предание свидетельствует о том, что..." На мой взгляд, для справочного издания такой способ подачи материала является вполне корректным.

Если бы не возможное судебное преследование «Православной энциклопедии», я бы конечно, не стал размещать здесь эту реплику. Но «Православная энциклопедия» относится к числу крупнейших гуманитарных проектов современной России. Среди ее авторов выдающиеся историки филологи, искусствоведы и другие специалисты. И я считаю своим долгом поддержать коллег.